Pour un devis gratuit, appelez-nous au numéro +39 0524 930034

RAGÙ Communication S.r.l.

« Back

Description projet

Traduction en anglais de l’appli 150 Italiamobile du Ministère italien des Biens et des Activités Culturels et du Tourisme, destinée à familiariser les citoyens avec l’histoire de l’Unité italienne et à les informer sur les événements liés aux célébrations programmées tout au long de l’année 2011. Fonctions proposées : chronologie des événements historiques de 1848 à 1870, agenda officiel des événements du 150ème anniversaire en Italie et à l’étranger, sélection de sites en rapport avec l’Unité italienne : musées, monuments commémoratifs, lieux des batailles, gros-plan sur le Victorien et le Janicule, vidéos officielles des célébrations du 150ème anniversaire, galerie de photos illustrant des thèmes patriotiques et du Risorgimento. Élue Appli de l’année 2012.

http://www.ragucommunication.com/#!150/cr2i

Traduction en anglais de l’appli i-MiBACT MUSEUM éditée par le Ministère italien des Biens et des Activités Culturels et du Tourisme, la première d’une série d’applications pour téléphonie mobile, pluri-thématiques et gratuites consacrées aux biens culturels afin de promouvoir l’art et la culture à travers les nouveaux outils de communication. Le 14 avril 2011, l’appli i-MiBAC Top 40, qui a par la suite été englobée dans iMiBACT MUSEUM, a remporté le prix e-GOV P.A. Centrale, dans la section Portails interactifs de fourniture de services en ligne.

http://www.ragucommunication.com/#!museum/c1xae

Traduction en anglais de l’appli Cinecittà, la première application italienne consacrée aux films, documentaires, court-métrages, ciné journaux et photos. Une appli gratuite destinée à la diffusion du grand cinéma italien, de photos et d’articles sur notre histoire ainsi que d’informations à l’intention de tous les passionnés du septième art.

http://www.ragucommunication.com/#!cinecitta/c5do

 

La conception et la coordination de ces trois projets ont été assurées par RAGÙ Communication S.r.l. (http://www.ragucommunication.com), un cabinet de création spécialiste de la communication, du design graphique, des contenus multimédia et des nouvelles technologies.

Traduction en anglais de la vidéo « Pompéi – Diamo al passato un futuro migliore » (Pompéi, Donnons au passé un avenir meilleur), réalisée par Ragù Communication S.r.l. à la demande de Finmeccanica (Société financière italienne de la mécanique), qui tenait à offrir au Ministère des Biens et des Activités Culturels et du Tourisme une vidéo promotionnelle célébrant le renouvellement de son engagement en faveur de la conservation du célèbre site archéologique. La vidéo mêle des enregistrements en studio à des séquences tournées dans les magnifiques ruines de Pompéi, métaphore d’un passé qui continue d’exister en chacun de nous.

http://www.ragucommunication.com/#!pompei/ci5q

Catégorie

Communication – Design graphique – Contenus multimédias et nouvelles technologies