Effettuiamo anche traduzioni e trascrizioni da audio e video, con eventuale successivo speakeraggio, nonché revisioni di testi redatti o tradotti in lingua straniera.
Ogni incarico viene affidato a traduttori professionisti che lavorano esclusivamente verso la propria lingua madre, selezionando di volta in volta il collaboratore più esperto nell’ambito specifico. Prima della consegna al cliente, ogni traduzione viene sottoposta a revisione interna da parte del personale dello studio per garantire la massima qualità e coerenza stilistica e terminologica.
Particolare attenzione viene dedicata alla scelta terminologica, utilizzando come risorsa preziosa il materiale di riferimento che il cliente dovesse eventualmente inviarci.
Operiamo con la massima serietà e affidabilità, rispettando puntualmente i tempi di consegna concordati.
